Reload

---

---

　＜思いやりのあるコミュニティ宣言＞
　teacup.掲示板は、皆様の権利を守りながら、思いやり、温かみのあるコミュニティづくりを応援します。
　いつもご協力いただきありがとうございます。

　投稿者
　　題名

　　内容 <IMG> youtubeの<IFRAME>タグが利用可能です。(詳細)
　　　　

　ＵＲＬ

---

---

---

天然琥珀販売  投稿者：Hiroko  投稿日：2021年12月 3日(金)18時06分59秒   天然の琥珀の　ネックレス、ペンダント、ブローチなどなどを販売します。 興味のある方はご一報ください。 hiroue1913@gmail.com Tel: 867667 http://9214.teacup.com/hh22587/bbs

---

ドイツにおける防疫措置（ワクチン未接種者に対する制限措置の強化等）  投稿者：編集部  投稿日：2021年12月 3日(金)15時55分36秒   在ハンブルク日本国総領事館から連絡が来ましたので下記に添付します。 ドイツにおける新型コロナウイルス感染状況は深刻であるとして、12月2日、メルケル首相と連邦各州首相による協議が行われ、ワクチン接種の更なる促進に加え、ドイツ全土における2Gルールの拡大、ワクチン未接種者に対する接触制限、大規模イベントの人数制限等について合意されたところ、この概要は以下のとおりです。 　なお、今回の連邦と州の合意を踏まえ、今後各州政府がそれぞれ新たな防疫対策を発表することとなりますので、各州政府の発表にご留意ください。 １　文化・余暇イベント等における2Gルール 　文化・余暇イベント及びその施設等（映画館、劇場、レストランなど）の訪問にあたっては、感染者数にかかわらず、ドイツ全土で2Gルールが適用される。2Gに加えて、コロナ検査を実施する2Gプラスも導入可能。 　ワクチン接種を受けることのできない者、ワクチン接種が推奨されない者、18歳未満の未成年者は除く。 （注）2G：ワクチン接種者（geimpfte）、感染からの快復者（genesene） ２　小売店における2Gルール 　小売店（Einzelhandel）においては、感染者数に関わらず、ドイツ全土で2Gルールが適用される。ただし、生活必需品を取り扱う店舗（注：スーパーマーケット等）は適用対象外。 ３　ワクチン未接種者に対する接触制限 　ワクチン未接種者や快復者ではない者が参加する、公的・私的空間での私的な集まり（private Zusammenkuenfte)においては、自らの世帯と最大2名までのもう一世帯に属する者に制限される。14歳未満の子供は例外。 　配偶者及びパートナーは、居所が異なっていても同一世帯と見なされる。 　ワクチン接種者や快復者のみが参加する私的な集まりは、この制限の対象外。 ４　大規模イベントの人数制限等 ●屋内におけるイベントは、収容可能人数の30％～50％までとし、最大でも5,000人まで。 ●屋外におけるイベントは、収容可能人数の30％～50％までとし、最大でも15,000人まで。 ●2Gルール。2Gプラスルールも導入可能。 ●マスクの着用義務あり。 ●感染率が高い州においては、可能であればイベントを中止し、スポーツイベントは観客なしで実施。 ５　過去7日間の人口10万人あたりの新規感染者数（7日間指数）が350を超える市郡における措置 ●屋内のクラブ及びディスコの閉鎖。 ●私的な祝い事や集会は、屋内は50人まで、屋外は200人までに制限（いずれも2Gのみ）。 ６　学校におけるマスク着用義務 　学校においては、すべての学年でマスク着用義務が課される。 ７　大晦日及び元日の集会の禁止等 　大晦日及び元日には、ドイツ全土で人が群がり集まること及び集会が禁止される。さらに、人で賑わう公共の場所での花火は禁止。原則として大晦日前の花火の販売は禁止。 ８　ワクチンの有効期限 　ワクチンの有効期限については、EUにおける議論も踏まえ、年末までに新たな規則を設ける方向で検討する。 【参考】 ○ドイツ連邦政府プレスリリース 　https://www.bundesregierung.de/breg-de/aktuelles/bund-laender-beschluss-1987096 ○連邦と州の協議にかかる決定事項 　https://www.bundesregierung.de/resource/blob/974430/1986142/5873aa09c3896444d247b356b5df4315/2021-12-02-mpk-bund-laender-data.pdf?download=1 ○連邦各州の規則（ドイツ連邦政府） 　https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/coronavirus/corona-bundeslaender-1745198 ○連邦各州の措置（ドイツ連邦観光局） 　https://tourismus-wegweiser.de/ ■各州政府の防疫対策（在ドイツ日本国大使館） 　https://www.de.emb-japan.go.jp/itpr_ja/konsular_coronavirus200313-1.html#04bouekitaisakuD4 ■外務省海外安全ホームページ（ドイツ） 　https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcinfectionspothazardinfo_165.html#ad-image-0 ■新型コロナウイルスに係る最新情報（ドイツ連邦保健省） 　https://www.bundesgesundheitsministerium.de/coronavirus.html ■在ハンブルク日本国総領事館ホームページ（新型コロナウイルスの特設ページ） 　https://www.hamburg.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00022.html （お問合わせ先） 在ハンブルク日本国総領事館 Rathausmarkt 5 20095 Hamburg 電話:040-3330-170（閉館時は緊急電話対応業者につながります） FAX:040-3039-9915 E-mail：hamburg-ryoji@bo.mofa.go.jp URL：https://www.hamburg.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

---

投稿者の管理人様へ、、、投稿のタイトルと投稿者の名前を入れるところを間違ったのでしょうね。笑）  投稿者：龍之介  投稿日：2021年12月 2日(木)02時49分41秒   「ワクチンの接種義務化も何も決定はしておりません」とのことですが、 連邦政府と州政府は１１月３０日（火曜日）に非公式の会合を行い、ワクチン義務化について話し合いました。これらは１２月２日（木曜日）の首相会議で決定されることになっています。公共放送ARDのTagesschauを見てください。ドイツ語は理解されますよね？ https://www.tagesschau.de/thema/impfpflicht/ また「憶測や間違った情報、デマが含まれております。その他内容にも根拠が希薄なものが多いです。」とのことですが、どこが間違った情報、デマや根拠のないものなのでしょうか？　指定してもらえますか？　こちらにはちゃんとエビデンスがあります。動画もありますし日本語訳もつけています。 下記、掲示板の４）を参照してください。 https://9226.teacup.com/567567/bbs? ・お返事お待ちしております。 ・

---

管理人様へ  投稿者：管理人様へ  投稿日：2021年12月 1日(水)23時56分3秒   下記投稿は憶測や間違った情報、デマが含まれておりますので、対応お願いいたします。 ワクチン接種義務化も何も決定はしておりませんし、その他内容にも根拠が希薄なものが多いです。

---

ドイツに於けるワク○○接種義務化について  投稿者：龍之介  投稿日：2021年12月 1日(水)19時31分22秒   とうとうドイツも２０２２年３月までに新型５６７・ワク○○接種義務化になります。 ワク○○の接種に関しましては個人の自由を尊重すべきだと思いますが現在のドイツに於ける感染者数の劇的な増加がこの決定を下した感じです。 本来ならまだまだ自粛すべき状況に置かれていたドイツなのに夏場のバカンス解禁、サッカー場には５万人のマスクなしの観客を動員するなど日本では考えられない行動を許可したドイツ政府の在り方が問題だと思いますが、、、 しかしながら我々、在独邦人はドイツに住まわせてもらっている以上法律に従い逆らうことは出来ません。この掲示板を利用されている方々の中には接種済みの方や未接種の方々も多々いらっしゃるとは思います。 未接種者にとっては益々生活がしにくい環境になっていきます。 私は未接種です。ワク○○は打ちたくありません。その理由はこれらのワク○○の副作用で死亡した方々が多々いらっしゃいますし製薬会社のCEO自らがワク○○の副作用は未知数であると公言しています。 副作用がたまに出るデメリットよりも感染しても重症にならないメリットの方が大きいから接種しましょう。。。と言う文言も信用できません。 もちろんワク○○を打つ打たないは個人の自由ですので打ちたい人は打てば良いし、打ちたくない人は打たなくても良いと思います。 でも今後はワク○○接種義務化されるので未接種者にはかなり厳しい現実が訪れてくるかもしれません。 そこで私は未接種者の人達のいろんな意見、考えを共有したいと思います。 もし興味があれば下記の掲示板を作成しましたので貴方の今思っている事などを書き込んでもらって情報交換などが出来れば良いなあと思います。 一人で悩んでも仕方ないのでいろんな考えの未接種者の方々がいらっしゃると思いますので是非参加してみてください。 https://9226.teacup.com/567567/bbs -

---

ファミリー向けクリスマスコンサート12月5日  投稿者：おとじかん  投稿日：2021年11月27日(土)08時59分48秒   おとじかん 主催で毎年行われているクリスマスコンサートは赤ちゃんや小さなお子さんのいるご家族がみんなで楽しめるコンサートです。 ピアノとヴァイオリンでクリスマスらしい曲を演奏します。 ３Gでの開催予定でしたが、状況が変化してきた事を受け２Gで行うことになりました。 U/S Barmbekや U Saalandstraßeから徒歩5分のところにあるWIESE eG (Wiesendamm 24) にて 12月5日（日）10時半からの午前の部、14時からの午後の部があります。 開場は30分前からです。 コロナ対策としてフィルター付き空気清浄機が演奏中も稼働します。 お席には２mの間隔もあり、空気の入れ替え休憩もします。 マスク着用と任意のテストにご協力をお願いいたします。（任意型２G +） 色々と条件がありますが、まだお席がありますので、いかがでしょうか。 https://www.kokoro-musictherapy.com/日本語/最新情報/

---

オンライン・ワインセミナーの1部日程の変更  投稿者：ハンブルク日本人会  投稿日：2021年11月24日(水)21時55分11秒   11月27日（土）に予定されていた「ボルドーとリオハ」は、2022年1月22日（土）に変更となりました。12月11日は予定通りです。

---

水引アクセサリー  投稿者：UTTORI  投稿日：2021年11月18日(木)03時37分42秒   水引を使ったモダンアクセサリー（ピアス、ネックレス）です。 11月17日から12月1日までセール中で、全品20％OFF、ドイツ国内は送料無料です。 クリスマスプレゼントにいかかですか？ Website https://www.uttori.de Onlineshop https://www.etsy.com/shop/UTTORIdesign Instagram and Facebook @uttoti.de Mail info @uttori.de

---

ご招待  投稿者：DJFE e.V.  投稿日：2021年11月11日(木)22時19分43秒 編集済   日独交流160年記念講演会にご招待 ・祝辞 ・DJFE桜コーラスから、日独伝統唱歌によるご挨拶 ・ホルマー・シュターンケ博士による講演会 【1861 年プロイセン・日独修好通商条約】 ・ご来場の皆様とのディスカッション 2021年11月21日日曜日16時00分（15時40分より入場受付）から約2時間 民族博物館-MARKK-中央ホールにて 住所: MARKK Museum am Rothenbaum, Rothenbaumchaussee 64, 20148 Hamburg 参加費無料　(ご寄付歓迎) お申込み要領: 添付のお申し込みフォームにてDJFE事務局までメールご連絡ください。（ office@djfe.de）コロナパンデミー規定によりの参加者全員のリスト事前作成が義務付けられています。参加希望者全員のローマ字フルネーム、ご住所、メールアドレス、電話番号をお知らせください。講演会は３Gにて開催されます。当日は予防接種証明/回復証明 /24時間内陰性証明のいずれかをお持ちください。会場は人数が規制されています為定員を上回る場合は受付できない場合がございます。参加受付のメールを送りますので、確認メールを受け取った方のみおいでください。 お申込み 締め切り:11月15日 企画共催: この催しは、日独交流160年を記念して、ハンブルク・民族派博物館【MARKK】および【ハンブルク投資促進機構】の協力を得て、日独友好160周年記念プログラムの一環として開催されます。 DJFE e.V. 日本語 https://djfe.de/ja/current_news/ DJFE e.V. ドイツ語 https://djfe.de/de/aktuelles/ 注》ドイツ語での企画です。ご興味のある方は歓迎いたします。皆様の社内のドイツ系同僚の方やお友達などもお誘いいただければ幸いです。 企画内容詳細およびお申込み要領は上記リンク、もしくは添付案内をご覧ください。 Deutsch-Japanisches Forum Elbe e. V. 公益法人　独日フォーラム・エルベ 1.Vorsitzende: Monika Mizuno Bereuter www.djfe.de www.facebook.com/djfeev http://djfe.de

---

オンライン・ワインセミナー  投稿者：ハンブルク日本人会  投稿日：2021年11月 4日(木)01時11分36秒   日本人会ではワインセミナーを再開します。 講師は岩本順子さん。Web会議の形で、11月13日、11月27日、12月11日各土曜日16時30分からです。テーマはそれぞれ「ドイツワインの最新キーワード」「ボルドーとリオハ」「世界各地のワインの風味のトレンド」です。参加を申し込んだ方は1フレームを予約したことになるので、ワイン購入を分担してグループ参加するのが楽しいと思います。お申込みは会のメールアドレス E-mail: hh@nihonjinkai-hamburg.deまで。 料金等の詳細は https://drive.google.com/file/d/1QLAJ34xgvDdkvvnFZJ4_HYCYvbCCVNfi/view?usp=sharing でご覧になれます。

---

演技をしたい／演技に自信がある ２０代後半から３０代後半の 日本人男性募集中  投稿者：nagaimond21  投稿日：2021年10月30日(土)05時55分7秒   ２０２２年の2月にHFBKで大学院映画部門を卒業する永井と申します。 今年の11月26日から卒業作品の撮影が開始します。そこで助演を募集中。 これは仕事から戻ってきて、現実から離れたい主人公がふらっと月に飛ぶ話 です。彼女が地球に戻ると、心配している兄が家で待っています。彼らは近 頃亡くなった母親について話します。 その心優しい兄役を募集中です。 静かな映画なので、「セリフが多くてどうしよう」という心配は要りませ ん。セリフは日本語です。Studentenprojektということで、ギャラはありま せん。「やってみたい！楽しそう！」と思っていただいた方に出演していた だけたら嬉しいです。よろしくお願いします。 撮影場所　ハンブルク 撮影期間 12月02日ー05日　（木～日） 12月10日ー11日　（金～日） リハーサルはクランクイン前に行われます。撮影は最も早くて10時から、最 も遅くて17時までです。(日によって異なります) ご興味のある方はこちらのアドレスにご連絡ください。自己紹介、意気込み の一言、あなたの写真を送ってください。 mondfilm2021@icloud.com ご応募お待ちしております！永井 https://vimeo.com/manakanagai

---

演技をしたい／映画に出演したい 主演の２０代から３０代前半の 日本人女性ピアニストを募集中  投稿者：nagaimond21  投稿日：2021年10月30日(土)05時52分40秒   2022年の2月にHFBKで大学院映画部門を卒業する永井と申します。 今年の11月26日から卒業作品の撮影を開始するにあたり、この作品に主演として出演してくださる方を募集します。 この作品は、仕事から戻ってきて、現実から離れたい主人公がふらっと月に飛ぶ話です。彼女が地球に戻ると、心配している兄が家で待っています。彼らは近頃亡くなった母親について話します。 作中でピアノを弾くシーンがあり、ピアノが弾ける、そして（月に飛ぶ場面があるので）高いところが苦手じゃない人を探しています。静かな映画なので、「セリフが多くてどうしよう」という心配は要りません。セリフは日本語です。Studentenprojektということで、ギャラはありません。「やってみたい！楽しそう！」と思っていただいた方に出演していただけたら嬉しいです。よろしくお願いします。 撮影場所　ハンブルク 撮影期間 11月26日ー28日　（金～日） 12月02日ー05日　（木～日） 12月10日ー11日　（金～日） 12月21日ー22日　（火～水） リハーサルはクランクイン前に行われます。撮影は最も早くて10時から、最も遅くて17時までです。(日によって異なります) ご興味のある方はこちらのアドレスにご連絡ください。自己紹介、意気込みの一言、あなたの写真を送ってください。 mondfilm2021@icloud.com     ご応募お待ちしております！ 永井 https://vimeo.com/manakanagai

---

講師随時募集中  投稿者：ハンブルク日本語補習授業校  投稿日：2021年10月29日(金)22時42分47秒   講師随時募集中 ハンブルク日本語補習授業校では、土曜日に子どもたちへ授業を行っていただける講師及び代行講師を随時募集しております。 ご希望の方は、下記のメールアドレス宛に履歴書をお送り下さい。 kyomu@hoshukoh.de 「教員免許所持者」及び「学校などでの講師経験者」は優遇いたします。 （要：労働許可証） 本校ホームページ：https://hoshukohh.com/ どうぞ宜しくお願いいたします。

---

COVID-19テスト  投稿者：在ドイツ日本大使館からの抜粋  投稿日：2021年 9月25日(土)17時24分50秒   COVID-19検査で陰性の証拠は、国を出発する前の72時間以内（フライトの出発時間）に提出する必要があります。 注意： -可能であれば、テストの証明として下記のフォーム(PDF)を使用することを強くお勧めします。そうでなければ、入国がかなり困難になる可能性があります。-日本への入国については、「鼻咽頭スワブ/鼻咽頭スワブ」（鼻スワブ）または「唾液」（唾液）がサンプリングとして行われたテストのみが認識されます。1つの喉スワブのみが認識されないテスト！ -ドイツで一般的な迅速抗原検査は、日本で行われた要件を満たさないことがよくあります。したがって、迅速抗原検査を実施することはお勧めできません。むしろPCR検査を行うことをお勧めします。 - 試験が行われてから日本へのフライトが出発するまでの72時間の期間が適用されます。 （新しい交通規制に注意してください。例を参照してください：ベルリンからのフライト-アムステルダム経由（空港でのトランジット）-成田-> 72時間の時間枠の終わりは、アムステルダムが次の目的でのみ使用される場合、ベルリンからの出発時間に適用されます。トランジット空港。） https://www.de.emb-japan.go.jp/files/100208155.pdf https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcwideareaspecificinfo_2021C125.html

---

日本入国のためのPCR検査陰性証明書  投稿者：ゆみこ  投稿日：2021年 9月23日(木)18時42分15秒   PCRテストさん ありがとうございました。 こちらは便利な場所で候補に考えていたのですが、 日本指定のフォーマットで証明書を発行してもらえるかわかならかったので 情報をいただき助かりました。 最近空港で検査して日本指定フォーマットの証明書を取得し、 実際に日本に入国できた方にお話を伺うことができたので、 今回はPCRテストさんが勧めてくださるところは利用しないことになりますが お時間を割いて書き込んでいただき本当にありがとうございました。

---

日本入国用陰性証明  投稿者：PCRテスト  投稿日：2021年 9月22日(水)22時45分15秒   https://covidzentrum.de こちらでの結果が出た後、日本指定の書類に記入もしてもらえます。

---

日本入国のためのPCR検査陰性証明書  投稿者：ゆみこ  投稿日：2021年 9月22日(水)20時17分0秒   はじめまして。 所用で日本に一時帰国しなければならず、PCR検査陰性証明書の取得について情報を探しています。 ハンブルク空港のテストセンター　Centogene（2ヵ所あるようで、ドライブスルー方式ではない方）で日本入国向けの検査を所要時間24時間でお願いできるようですが、 実際にここで検査を受けて無事入国できた方はいらっしゃいますか。 Centogeneのインターネットサイトを見た限りでは、検査結果を日本が指定するフォーマットに書き込んでもらうことはできないようです。 書類不備で入国できないのでは、でも日本向けとわざわざ謳っているのだから問題ないのでは、と逡巡しています。 Altonaに日本指定のフォーマットで証明書を発行してくれる検査機関があることがわかったのですが、 時間の関係でもしも空港でできるのならとても助かるのです。 最近ハンブルクから帰国された方、Centogene以外でもハンブルク周辺で日本入国のための条件を満たした陰性証明書を取得できたところを教えていただけませんか。 よろしくお願いいたします。

---

本を差し上げます！  投稿者：Bücher  投稿日：2021年 9月12日(日)23時31分47秒   不要になった本を差し上げます。 興味がありましたらご連絡ください。 *蹴りたい背中　綿矢りさ *青列車の秘密　アガサ・クリスティー *我らが隣人の犯罪　宮部みゆき *１Q８４（前篇）　村上春樹 *マリコ自身　　　　林　真理子 *プラムガール　　　トレイシー・ポーター *はじめての和食 *悪人（上）（下）　吉田修一 milamari1126@yahoo.co.jp

---

差し上げます  投稿者：Ino  投稿日：2021年 9月 9日(木)06時24分16秒   引っ越しに伴い、家具や小物など、引き取ってくださる方を探しています。興味のある方は、リストをお送りしますのでお知らせください。すべて無料ですが、家具はAltonaまで引き取りに来てくださる方、お願いします。 例）棚、カウチ、テーブル、和食器、アイロン、etc・・・ hayumi.inoアットgmail.com

---

フリマ  投稿者：Kagu  投稿日：2021年 9月 5日(日)21時47分7秒 編集済   引っ越しのために以下のものを買い取っていただける方を 探しております。 ご興味がある方はメールをいただければお写真を送らせていただきます。 -象印　炊飯器　Zojirushi NS-JCC18 10号用 -アプリカベビーカー  マジカルエアー プラス ミッキーマウス B型ベビーカー重量3.3kgと軽量 -冷蔵庫(冷凍庫付き) Bosch KDV24 -ベビーベット Hauck 'Dream’n Play Plus' Reisebett -Ikea MALM Kommode mit 4 Schubladen, schwarzbraun80x100 cm お値段はご相談させてください。 Email: kagu-2021@outlook.de

---

／173  新着順 投稿順

teacup. [ 掲示板 ] [ 掲示板作成 ] [ 有料掲示板 ] [ ブログ ]

RSS

---